„Veszélyben a demokrácia” – utoljára szólt az amerikai néphez elnökként Joe Biden

Szerdán szólt utoljára elnökként a nemzethez Joe Biden. A 82 éves politikus arra használta fel a lehetőséget, hogy a klímaváltozásra és egy „tech-ipari oligarchia” jelentette veszélyre hívja fel a figyelmet, kicsit sem titkolva, hogy Elon Musk platformja (illetve Mark Zuckerbergék újdonsült törleszkedése) szerinte problémát jelent.

– fogalmazott a keleti parti idő szerint este 8 órakor elmondott televíziós beszédében az államfő, aki a híres ovális irodából beszélt, ahol családja körében tartózkodott.

Biden, kezdve a Hamásszal elért túszcserés tűzszünettel, felemlegette ciklusa eredményeit, úgy mint a munkahelyteremtést, az infrastrukturális és egészségügyi fejlesztéseket, „az ország kivezetésére a járványból”, és azt hogy szerinte az Egyesült Államok biztonságosabb országgá vált.

Azoknak az amerikaiaknak is adott magyarázatot, akik esetleg nem így látnák: „időbe fog telni, amíg érezni fogjuk mindannak a hatását, amit közösen tettünk, de a magokat elültettük, azok növekedni, és még évtizedekig virágozni fognak”.

Szerinte az éghajlatváltozás kapcsán „hatalmas erők ellenőrizetlen befolyásukat akarják gyakorolni, hogy felszámolják azokat a lépéseket, amelyeket a klímaválság leküzdésére tettünk, hogy saját érdekeiket szolgálják a hatalomért és a profitért”.

Emellett a félretájékoztatás, a dezinformáció kapcsán is kifejtette gondolatait, mondván, az „az amerikaiakat lavinaként temeti maga alá”, és „lehetővé teszi a hatalommal való visszaélést”.

Beszéde zárásaként a leköszönő elnök felszólította az amerikaiakat, hogy „álljanak őrt” országuk felett, és legyenek „mindannyian a láng őrzői”.

A CNN kapcsolódó elemzése pedig segített lefordítani a főbb üzeneteket azok számára, akik esetleg nem értették volna az elnök mondandóját, idézve Elon Musk mellett elsősorban az áruló Zuckerberg és Jeff Bezos Amazon-vezér közeledését a megválasztott elnökhöz. 

Mindeközben sommás ítéletet is mondott felette, mint afelett, aki „legyőzte majd visszaengedte a hatalomba Trumpot”, de végtére is számos emberi tragédia szegélyezte életét, végülis elnökségét kudarcként értékelve: „úgy tűnik, hogy az egzisztenciális veszély nagyobb most, mint amikor elindította 2020-as kampányát”. A lap hozzátette: az elnök láttán a nézők azon töprengtek, hogyan jutott Biden valaha is arra a következtetésre, hogy alkalmas lenne egy teljes második mandátumra, amivel 86 éves koráig regnált volna.

***

Nyitókép: Biden az ovális irodában. Forrás: Mandel NGAN / POOL / AFP