„»Pankotai Lilitől saját gimnáziuma határolódott el beszéde miatt.« - olvasom a hírfolyamban felgördülő posztot. Fura, keresem az Origo kék logóját, de narancssárgát találok, látom, hogy hvg.hu, ami lássuk be, joggal zavar össze, ha a posztot és a címadást nézzük. Lemaradtam volna valamiről, a hvg is a Brit médiához vagy a Mediaworkshöz került? Csak mert ez így narancsabb Novák Katalin fülbevalójánál is.
(Utólagos kifejtés: az én fejemben ez úgy áll össze, hogy NB csak per »Trágárka« szerepelt a bayeri Megafon tengelyen, a HVG meg a »trágárkodó« jelzőt emeli eposzivá a címben, mintha PL ennyit tett volna, hogy trágárkodott, miközben az a négy (indokolt és a műfajtól, ami a slam, a legkevésbé sem idegen) vulgáris kifejezés az egész szöveget távolról sem írja le, a HVG mégis ahhoz járul hozzá a poszttal és a címadással, hogy PL csak mint »a trágárkodó« ragadjon meg a köztudatban. Ez puszta slendriánságnak kicsit erős.)”