„Külpolitikai kezdeményezéseink során a nemek közötti egyenlőség elősegítése, valamint a negatív diszkrimináció felszámolása fontos szerepet játszik, de vannak olyan területek – például a kereskedelmi megállapodásaink –, ahol még akad tennivaló.
Ezért örülök annak, hogy a témában tavaly elfogadott jelentés határozottan foglalkozik ezekkel a létfontosságú kérdésekkel, miközben felszólít a nők nagyobb képviseletére valamennyi uniós intézményben, különösen az Európai Külügyi Szolgálatban.
A jelentés elfogadása azonban csak az első lépés volt, most arra kell összpontosítanunk, hogy azt végre is hajtsuk. Erről a végrehajtásról kérdeztem a bizottsági ülésen az EKSZ nagykövetét. De felhívtam a jelen lévő kollégák figyelmét arra is, hogy ha a nemek közötti egyenlőségről beszélünk, akkor nemcsak határainkon kívül, hanem a határainkon belül is akad tennivaló. Elég, ha csak arra gondolunk, hogy az EU-n belül vannak olyan kormányok, amelyek odáig mennek, hogy csak azért vétóznak meg állásfoglalásokat, mert abban szerepel a gender kifejezés. Hogy világos legyen: a gender equality például azt jelenti, hogy nemek közötti egyenlőség, a gender ugyanis »nem«-et jelent.”
Nyitókép: MTI/Máthé Zoltán