Lenyűgöző film készült az Operaház dubaji turnéjáról

Mint arról korábban a Mandineren is beszámoltunk – sőt mi több, a helyszínről is követtük az eseményeket – nagy sikerrel zárult a Magyar Állami Operaház dubaji vendégjátéka.

A hattyúk tava öt balett-előadását nyolcezer, a Pillangókisasszony két operaelőadását további kétezer fizetőnéző – gyakran álló tapsviharral kísért – lelkes fogadtatása kísérte 2023. szeptember 8. és 13. között a Dubaji Opera évadnyitó sorozatában.

Paolo Petrocelli, a házigazda Dubaji Opera vezetője köszönetet mondott a Magyar Állami Operaházzal folytatott együttműködésért: „A Dubaji Opera küldetésének része, hogy a világ kultúráinak népszerűsítése érdekében embereket és nemzeteket hozzon össze. 

Mind osztozunk az opera és a balett terén a művészi kiválóság iránti elkötelezettségben. Köszönet illeti a több mint 200 budapesti művészt, köztük a táncosokat, énekeseket, zenészeket, továbbá a háttér-munkatársakat, akik a Dubaji Opera kivételes csapatával együtt hozzájárultak az új évad emlékezetes és sikeres indulásához.”

Ókovács Szilveszter, a Magyar Állami Operaház főigazgatója a sikeres vendégszereplés kapcsán elmondta: „Nem udvariaskodás, hogy igazi megtiszteltetés számunkra a mindössze 7 éve megnyitott Dubaji Opera idei programjának opera- és balettprodukcióit a távoli Magyarországról elhozni a Perzsa-öböl partjára. Az európai kultúra követei vagyunk, Puccini révén a nyugati operakultúráé, de Csajkovszkij és Petipa révén a keleti balettkultúráé is, és mindez a magyar előadóművészet által kerülhetett színre itt. 

ahol értő közönség és professzionális csapat, remek épület várt minket.”  

Az Operaház a Dubaji Opera meghívására és költségén 244 fős kontingenssel, köztük 9 énekes szólistával, 2 karmesterrel, 66 zenekari, 23 énekkari és 69 balettművésszel, 10 balettnövendékkel, 14 statisztával és 24 színpadi műszaki és háttérmunkatárssal utazott ki az Egyesült Arab Emírségek legnépesebb, több mint hárommillió lakosú metropoliszába. 

A hattyúk tava főbb szerepeit Melnyik Tatyjana és Yakovleva Maria (Odette/Odile), Timofeev Dmitry és Scrivener Louis (Siegfried), valamint Radziush Mikalai és Kekalo Iurii (Rothbart) alakították, míg a Pillangókisasszony főbb szerepeiben Létay Kiss Gabriella és Kriszta Kinga (Cso-cso-szan), László Boldizsár (Pinkerton), Gál Erika (Szuzuki) és Haja Zsolt (Sharpless) léptek színpadra. 

Az Operaház együtteseit a balett-előadások alkalmával a társulattal most debütáló Hontvári Gábor dirigálta, míg az operaesteket a Kossuth-díjas Kovács János vezényelte. A Pillangókisasszony váratlan meglepetéseket is tartogatott az együttes számára: betegség miatt Cso-cso-szan és Sharpless alakítói is beugrással énekelték szerepüket, ráadásul Haja Zsolt friss betanulásban most debütált az amerikai konzul színpadi alakítójaként.

A világ egyik leggazdagabb városának operaháza így írt  a magyar vendégszereplésről:

Ez a előadás tökéletesen ötvözi a szerelem, a varázslat és a szívszorító tragédiák narratíváját.”

A Magyar Nemzeti Balettel az Opera Café stábja – Ruttner Kata rendező/szerkesztő és Kovács Márk rendező/operatőr – is együtt utazott, a hazahozott remek felvételeket pedig Gelencsér Ákos vágta. A stáb célja az volt, hogy egy több mint fél órás filmben mutassa be az Egyesült Arab Emírségekben fellépő művészek és a turné minden fontos részletét.  

A film által a nézők beleláthatnak a művészek megfeszített munkájába: 

és persze gondolatokba, érzésekbe is, amelyek belengték az előadás időszakát, vagy egy-egy karakter megformálása által születtek. 

Nyitókép: Dubai Opera