„Kár, hogy a kezdeti komolynak tűnő problémafelvetésből csak egy aktuálpolitikai horizontra szűkített — az indító fogalmak bemutatását alig érintő vagy épp demagóg módon kiforgató — helyzetelemzés lett.
Techet pontosan egy baloldali PC jegyében kihagy fontos tényezőket. Azt írja: »az emberek bizonyos tekintetben valóban egyenlők (méltóság, azonos antropológiai-biológiai lényegi tulajdonságok, azonos fajúság, stb.), míg számos — többségében szekunder, de a mindennapjainkat mindennél jobban meghatározó — szempontokban (szépség, anyagi helyzet, egészség, származás, stb.) meg egyenlőtlenek.« — s közben nem említ olyan fontos adottságokat és lehetőségeket, mint az intelligencia, az etikai érdemelv különbségei vagy egy spirituális hivatásbeli tagozódás, ami minden ép társadalom sarkköve volt »az elmúlt 200-250 év európai politikatörténetének leírására — egyre kisebb magyarázó erővel — alkalmas« fogalompár egyike (jobboldaliság) szerint. Amiket a szerző felemleget, azok tehát csupán baloldali módon megfigyelt különbségek, mindegyik az adott »piacon« való gazdasági esélyek és érvényesülés szempontjaiból ítél, kereskedő módjára, ami egy normális és _teljes_ társadalmi hierarchiában csupán (legjobb esetben) a harmadik rend/kaszt.