Biden, az ENSZ és az afgán nők

"Biden elnök első (keddi) vezetői beszédét az ENSZ közgyűlésében a retorikáját egyébként is átható nemzetközies érzelgősségtől volt teljes. Bárcsak azok a szavak tükröznék azt a valóságot, amelynek irányába a világ és Amerika az elkövetkező négy év során tendálhat.

»Húszéves konfliktust zártunk le Afganisztánban« – bizonygatta Biden – »S ahogyan lezártuk e könyörtelen háborúskodás időszakát, úgy nyitjuk meg a könyörtelen diplomácia időszakát is. E célból a fejlesztési segélyeinkben rejlő erőt aknázhatjuk ki annak érdekében, hogy világszerte emberek felemelésének új módszereibe fektethessünk be, a demokrácia megújítása és védelmezése érdekében.«

Biden elnök azt mondta az egybegyűlt vezetőknek, ami hallani szerettek volna.

(…)

Semmi sem lehetett volna távolabb a valóságtól Biden elnök mondandójában annál, mint amit a politikus a nőkről és Afganisztánról mondott. Beszédében nem győzte hangsúlyozni azokat az »elvárásokat, amelyeket a Biden-adminisztráció a talibánnal szemben támaszt az univerzális nőjogok tiszteletben tartása terén.« Mint mondta, »mindannyiunknak kötelessége a nők ügyét előmozdítani – a nők és a lányok jogait arra vonatkozóan, hogy minden tehetségüket kiaknázhassák úgy a gazdaság, mint a politika és a szociális kérdések területén.«

Mindeközben Kabulban az Associated Press jelentése szerint »a talibán kedden új miniszterek és miniszterhelyettesek kinevezésével bővített ideiglenes kormányának kabinetén, ugyanakkor a kinevezések címzettei közül egyikük sem nő; ezzel az egyébként is keményvonalas talibán kurzus tovább emelte a téteket.«

(…)

Az elmúlt hétvégén a talibán bejelentése szerint a lányok többé nem térhetnek vissza az iskolákba. Az eddigi fejlemények Kabulban azt mutatják, hogy az iszlamista csoport ugyanahhoz a középkori megközelítéshez tér vissza a lányok és a nők kapcsán, mint amelyet akkor is kikényszerített, amikor legutoljára irányította az országot.

Meglehet, hogy a Biden-adminisztráció úgy gondolja, hogy a nemi szerepekkel megfogalmazott hangzatos szólamok nem árthatnak. Csakhogy az a disszonancia, amely az Afganisztánt a talibánnak odadobó amerikai kormányzat kommunikációja és tettei között mutatkozik, Bidenék teljes liberális humanitárius projektjét teszi hiteltelenné.

Egyetlen amerikai elnöki cselekedet sem ártott jobban a nőknek, mint Biden kénytelen-kelletlen kivonulása Afganisztánból. Ezen pedig a nemes de hasztalan Turtle Bay-i buzdító szólamok sem tudnak változtatni."