Amit látsz, az nem igaz – a helyzet sokkal rosszabb

2017. április 21. 09:33

Moszkva szállította a román elitnek az ügyeletes ellenségeket is: Soros és a nyitott társadalom, a multik, a külföldiek – arra az esetre, ha az emberek az itteni lopkodásokról kérdezgetik őket.

2017. április 21. 09:33
Sabin Gherman
România liberă

„Létezik egy szörnyűséges terv, mellyel el akarják érni, hogy az Európai Bizottság túlzott hiány miatt megbüntesse Romániát, összeesküvést forralnak a román szocializmus ellen, mi jót akarunk tenni, de a földönkívüliek nem hagyják. Még a pénzügyest is elküldte, hogy mindenféle zöldségeket meséljen nekünk, este pedig visszatért a képernyőkre a bég: nem vagyunk gyarmat, mi vagyunk itt örökre az urak, mânz-viezure-barză (a dákopatákat kifigurázó felsorolása a román nyelvben állítólag fennmaradt dák szavaknak – a szerk.). Mert amit látsz, az nem igaz…

Ez a banda valójában megérezte, hogy a civilizáció kihívásai itt hosszú távú megtollasodást ígérnek. Ezekben nincs bátorság világosan kimondani, hogy le sem szarják az Európai Uniót, de mindent elkövetnek, hogy kikerüljenek az Unióból: egy 3 százaléknál nagyobb hiány az euró-övezettől, vagyis az EU-hoz tartozás kiteljesedésétől való eltávolodást jelenti. Ezt akarják, a falu szélén a lábát lógató lusta banda gondolatmenetét követve: munkát keresek, de add Istenem, hogy ne találjak. Nem mutatkozhatnak Putyin ideológusaival, de Dugin a Parlamentben és a Bukaresti Főpolgármesteri Hivatal termeiben mutatja be ostobaságait; üvölt bennük a román büszkeség, de szintén ők csinálnak az emberek – egyszerű – ortodoxiájából egy kremli Cárnak megfelelő ideológiát.

Szintén Moszkva szállította nekik az ügyeletes ellenségeket is:

Soros és a nyitott társadalom, a multik, a külföldiek – arra az esetre, ha az emberek az itteni lopkodásokról kérdezgetik őket.

A román politikusnak egész történelme során nem okozott nehézséget keresztezett ujjakkal esküt tenni. Olyan természetességgel mondott egyet és csinált mást, mintha a világ népei hazugságon, ravaszkodáson, ügyeskedéseken alapulnának. A román állam így, e politikusok kénye-kedve szerint épült föl – és még csodálkozunk, ha valaki arra emlékeztet minket, hogy a mieink hazudtak az 1878-as berlini kongresszuson, hogy hazudtak az első világháborúban és hazudtak a másodikban is. Még most is hazudnak.

Úgy-ahogy bekerültünk az európai klubba, bekerültünk a NATO-ba is; így, bice-bócán is, de gyümölcsöző történelmi korszakban élünk – Romániának sohasem voltak ekkora biztonsági és jóléti garanciái, még akkor is, ha idegesít minket, hogy már nem vághatjuk bele a kést a disznóba és muszáj szétválogatnunk a szemetet. Annak az eurovilágnak vagyunk a részei, ahova mindenki igyekszik, ott vagyunk, amiről a Szabad Európát, vagy az Amerika Hangját hallgatva álmodoztunk; még mindig itt vagyunk, de ezek vezetésével a világon nem lesz egyetlen normális ember sem, aki megbízna a kézfogásunkban – a román politikus pedig mindig ugyanazzal az ostoba természetességgel tette meg a lépést a külföldiek elárulásától a saját népe elárulásáig.”

*

A cikket a Főtér fordításában szemléztük.

az eredeti, teljes írást itt olvashatja el Navigálás

Összesen 28 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.
Sorrend:
flesh ripper
2017. április 22. 11:21
Aki nem ismeri a speciális román helyzetet, aki nem tud anyanyelvi szinten románul, aki nem ismeri Sabin Gherman-t és munkásságát azt totálisan félrevezeti ez a cikk. Románia és Magyarország helyzete, politikai-, gazdasági-, történelmi-kulturális állapota, viszonyai struktúrája között esszenciális különbségek vannak. Románia - a hírekkel, meg az összehasonlító statisztikai táblázatokkal ellentétben - a Közép-Európai régió országaival való összevetése tévútra visz. Romániában elevenen jelen van a sötét középkor. Románia lakosságának egynegyede külföldön van. Ennek az 5-7 milliós tömegnek, csupán 1/3-a dolgozik hivatalosan a nyugati világban. Nyugat Európában tevékenykedő koldusok 75%-román (a többi szintén balkáni). Spanyolországban és Olaszországban 3-4 milliónyi román rabszolga tevékenykedik. Paradicsomültetvények, eperültetvények emberi matériáját az Óromán területek szerencsétlenjei adják. Az országutak, kamionparkolók stb. legalsóbb kategóriájú szex-rabszolgaságban tengődő nyomorultjainak zöme is román. A románok a zsebtolvaj-szakma specialistái. Nyugat Európában többgenerációs román klánok végzik ezt a hasznos tevékenységet. Néha az albánok, bolgárok is besegítenek. Aki járt Modovában és Munténiában, aki autóval (vagy inkább terepjáróval) járta valaha a romániai vidéket, az pontosan tudja, hogy mi a valóságos szituáció Romániában. Ott ahol az ultrababonás és fasisztoid, korrupt, népbutító nemzeti egyház, a román ortodox egyház több ezer betontemplomot és kolostort épített, miközben nincsenek autópályák és vidéken aszfaltozott utak, közművek. Románia gazdasági növekedése figyelemre méltó. Ennek origója azonban a középkori állapot. Harmadik világbéli országok esetében is gyakran láttunk meredek GDP-növekedést. Hát, Románia sokkal inkább ezekkel hasonlítható össze. Romániában kb. 10 db. egymással rivalizáló titkosszolgálat van. Románia éppen most teljesítette az amerikai 2% GDP-t meghaladó hadsereg-fejlesztést, természetesen amerikai technikát (mos Patriots-rakéták, vadász-helikopterek és repülők) vásárolva (nem kedvezményesen!) Románia keleti részét készségese átadták az amerikai hadseregnek gyakorló pályának és bázisoknak. Az amerikai nagykövet be szokta rendelni a román miniszterelnököket és direkt utasítgatja. Most éppen még az obamai adminisztráció által kinevezett, ottfelejtett, Soros-hű, Clinton-haver jómadár. Romániában mindkét politikai oldal, a szélső jobbtól, a szélsőbalig, mind ultrasovén, ultranacionalista, látványosan klerikális ás magyargyűlölő. Szolgai az erős államokkal szemben, agresszív és kiszámíthatatlan a kis országokkal...
Harangláb
2017. április 21. 17:03
...A mi kócos liberálisunkkal szemben ez történetesen kopasz. Komolyra fordítva: Egyre inkább igazolódik, hogy a Soros nemzetközi hálózatban dolgozik...
Pinter68
2017. április 21. 15:46
Össze tetszettek keverni az országokat! Vagy lehet, hogy az autoriter rendszerek tök ugyanolyan logika szerint működnek? Bárhol is vannak a világban!
Mich
2017. április 21. 10:53
Persze, Romániában is Moszkvázni kell, ha Soros feltűnik...
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!